İçeriğe geç
FUSSİLET SURESİ - 49 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

41. FUSSİLET / 1
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Ha. Mim.

Huruf-u Mukattaa
Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 2-3-4
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Ayetleri, alim olan kavim için beşir ve inzar edici olarak... arabiyye Kur'an olarak fasl edilen Kitab, Rahman, Rahimden tenzil olmaktadır.
Ancak onların pek çoğu arız olur... ve artık onlar işitmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 5
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

"Bizi davet ettiğin şeye karşı
kalblerimiz kinan içindedir
ve kulaklarımızda vakr
ve bizim ve senin aramızda hicab vardır.
Artık sen amel et... muhakkak biz de amil oluruz." dediler.

Kureyşli bir grub Rasululallah'a doğru bakmışlardı. Rasulullah onlara "Sizi İslâm'a gelip de Araplara efendilik etmekten alıkoyan nedir?" buyurdu. Ebu Cehil, kendisiyle Rasulullah'ın arasına bir perde çekip, "Ya Muhammed, Kalplerimiz senin bizi çağırdığın şeyden örtüler içinde, kulaklarımızda da bir ağırlık var ve seninle bizim aramızdan bir perde çekilmiştir" dedi.
Fakat ertesi gün onlardan yetmiş kişi Rasulullah'a gelip,
"Ya Muhammed, bize İslâm'ı anlat" dediler. Arz edip anlatınca İslâm'a girdiler. Rasulullah gülümseyip,
"Elhamdülillah, dün benim davetime karşı kalplerinizde gılîf, kabuk olduğunu, kulaklarınızda ağırlık bulunduğunu söylüyordunuz, bugün Müslüman oldunuz" buyurdu.
"Ya Rasulallah, biz dün yalan söylemişiz, öyle olsa idi asla hidayet bulamazdık" dediler.
Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 6-7
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Muhakkak ben... ancak, sizin mislinizde beşerim.
Bana, sizin ilahınızın vahid ilah olduğu vahy ediliyor. Artık O'na istikametlenin!... ve O'na istiğfar edin!"
Vay haline o zekat vermeyen müşriklerin!
Onlar, ahirete de kafirdir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 8
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak salih (iş)lere amil olarak iman edenler...
onlar için gayrı memnun ecir vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
41. FUSSİLET / 9-10-11-12
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Siz... arzı iki yevmde halk edene gerçekten kafir misiniz!?... O'na endad mı kılıyorsunuz?
O, Rabb-il alemindir!"
Orada, onun fevkinde rasiyeler kıldı...
ve içini barek etti.
Sail olanlar için seva olarak, orada onların kutlarını dört yevmde kaderledi.
Sonra, henüz duhan halinde olan semaya istiva etti.

Ona ve arza dedi ki:
"Gelin ikiniz de! Ta'van veya kerhen!"
İkisi de
"İtaat ile geldik." dediler.

Ardından, iki yevmde, yedi semaları kaza etti... ve emirlerini, bütün semalarda vahy etti.

Dünya semasını misbahlar ile ziynetlendirdi... ve onlara hıfz etti.
Bu... aziz, alim takdirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
41. FUSSİLET / 13
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Eğer iraz ederlerse, artık de ki:
"Ad ve Semudun saikası mislince saikaya sizi inzar ettim."

Ebu Cehil ile Kureyş'in ileri gelenlerinden bir topluluk şöyle dediler: "Muhammed'in işi bizi şüpheye düşürdü, sihir, kehanet, falbakıcılık ve şiiri bilen bir adam arasanız, onunla konuşsa da bize onun durumunu bir anlatsa." dediler.
Bunun üzerine Utbe b. Rebia:
"Ben vallahi şiiri, fal bakmayı, sihri dinlemişim, ona dair bir ilim edinmişimdir. Eğer öyle ise Muhammed bana gizli kalmaz." dedi ve vardı:
"Ya Muhammed, sen mi daha hayırlısın, Haşim mi; sen mi hayırlısın, Abdulmuttalib mi?" dedi.
Rasulullah cevap vermedi.
"Ya Muhammed, sen bizim ilâhlarımızı kötülüyor, atalarımızı sapık olarak gösteriyorsun, eğer başkanlık senin olsun istiyorsan bayraklarımızı sana dikelim ve eğer mal istiyorsan sana mallarımızdan senin ve arkandakilerin ihtiyaçlarını giderecek mal toplayalım ve eğer kadın ihtiyacın varsa Kureyş kızlarından beğeneceğin on tanesini seninle evlendirelim." dedi.
Rasulullah susuyor söylemiyordu.
Utbe sözünü bitirdiği zaman, Rasulullah,
"Bismillahirrahmanirrahim" deyip, bu sureyi baştan okudu. Bu ayete geldiğinde Utbe hemen Rasulullah’ın mübarek ağızlarını tuttu "Rahime" yemin vererek vazgeçmesini rica etti.
Kureyş'e çıkmadı, birkaç gün görünmeyince Ebu Cehil "Ey Kureyş topluluğu!" dedi. "Utbe neden görünmüyor? Zannederim Muhammed'e saptı, galiba onun yemeği hoşuna gitti, bu mutlak ihtiyacından olmalı, kalkın gidelim bakalım" dedi.
Vardılar. Ebu Cehil "Ey Utbe" dedi. "Sen Muhammed'e saptın o galiba hoşuna gitti, bir ihtiyacın varsa seni Muhammed'e muhtaç etmeyecek mal toplayabiliriz."
Bunun üzerine Utbe kızdı ve bundan sonra Muhammed'e ebediyyen bir şey söylemeyeceğine billahi diyerek yemin etti ve olup biteni anlattı.
"Bana" dedi, "bir şey ile cevap verdi ki: Vallahi o sihir değil, şiir de değil, fal bakıcılık da değildir."
Vallahi bilirsiniz ki Muhammed bir şey söylediği zaman yalan çıkmaz, onun için başınıza bir azap inmesinden korktum."
Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 14
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Ellerinin arasından ve halflerinden Rasuller gelmişti:
"Sakın ALLAH'tan gayrıya abd olmayın!"

Onlar da demişlerdi ki:
"Şayet Rabbimiz dileseydi…bize elbette/kesinlikle melekler inzal ederdi. Yoksa biz, kesinlikle irsal edildiğiniz şeye kafiriz."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 15
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Üstelik Ad... hakk gayrısı ile arzda istikbar etti.
Dediler ki:
"Kuvvet olarak bizden şiddetlisi kimdir?"
Kendilerini halk eden ALLAH'ı... O'nun kuvvet olarak kendilerinden şiddetli olduğunu, görmediler mi!?
Onlar, ayetlerimize cahd etmiş oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 16
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından BİZ de… dünya hayatında, nahis yevmelerde hizy azabı onlara tattırmak için üzerlerine sarsar rih irsal ettik.
Kesinlikle ahiret azabı çok daha hizydir… ve ardından onlara nasr olunmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 17-18
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Semud (kavmi)…
Onlara da hidayet etmiştik... ancak onlar, hudaya kör olmayı habb ettiler… ardından, kesb etmiş oldukları ile hevan azabın saikası onları ahz etti.

BİZ, iman edenlere ve ittika etmiş olanlara necat ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
41. FUSSİLET / 19-20
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Yevmde, ALLAH'ın düşmanları nara haşr olur.
Ardından onlar, oraya varıncaya kadar...
işitmeleri...
ve basarları...
ve cildleri...
amel etmiş oldukları şeylere şahid olarak vaa'z ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 21
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Kendi cildlerine derler ki:
"Neden bize karşı şahidlik yaptınız?"
Onlar da der ki:
"Bizi herşeyi nutuk ettiren ALLAH, nutuk ettirdi."
Evvel merrede sizi halk eden O'dur... ve O'na rücu edeceksiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 22
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

İşitmelerinizin...
ve basarlarınızın...
ve cildlerinizin…
size karşı şahidlik etmesinden kendinizi setr etmemiştiniz.
Fakat... amel ettiklerinizin çoğuna ALLAH'ın alim olmadığını zann ediyordunuz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 23
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Rabbinizi zann ettiğiniz bu zannınız... sizi redi eder.
Ardından, hasar alanlar oluverirsiniz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 24
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Sabır etseler bile... artık olara mesva, nardır.
Eğer itab etmek isteseler... artık onlar itab edilen de olamazlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 25
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlara karinler (arkadaşlar) kayz ettik... ve ardından onlar, onlara ellerinin arasında olanı ve halflerinde olanı ziynetlendirdiler.
Kendilerinden önce kat'iyyetle hilv etmiş olan cinnlerden ve insden ümmetler hakkındaki kavil, kendilerine de hakk oldu!... muhakkak onlar hasar alanlar oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
Ayn Secavendi
41. FUSSİLET / 26
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafirler dedi ki:
"Bu Kur'an'ı işitmeyin. Onda lagv edin!... umulur ki galib gelirsiniz."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 27
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık elbette kafirlere şedid azab tattıracağız.
Elbette amel etmiş olduklarının en sui olanıyla cezalandıracağız.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 28
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
ALLAH düşmanlarının cezası, nardır.
Onlar için orada, ayetlerimizi cahd etmiş olmalarına ceza olarak, ebedi dar vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 29
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafirler derler ki:
"Rabbimiz!
Cinnlerden ve inslerden bizi dalalete düşüren (ikisini) bize göster. En sefillerden olmaları için onları kademlerimizin altına alalım."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 30-31-32
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak,
"Rabbimiz ALLAH'tır!"
diyen ve sonra da istikametlenenler... onlara melekler tenezzül eder:
"Korkmayın! Hüzünlenmeyin!
Vaad olunmuş olduğunuz cennet ile ibşar olun. Biz, dünya hayatında ve ahirette size veliyleriz.
Gafur, rahimden nüzul olarak... nefslerinizi iştahlandıran şeyler de orada sizindir... davet ettikleriniz de orada sizindir."

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
Ayn Secavendi
41. FUSSİLET / 33
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH'a davet edenden...
ve salih (iş)lere amil olandan...
ve "Muhakkak ben Müslümanlardanım" diyenden...
kimin kavli ahsendir!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 34-35
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Haseneler ve seyyieler istiva olamaz… Ahsen şekilde onu def et! Artık o zaman, seninle onun arasında ki düşmanlık, sanki hamim veliy gibi olur.
Buna, ancak, sabır edenler mülaki olur… ancak, azim hazz sahibi mülaki olur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 36
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet şeytandan nezg, seni nezg ederse, ALLAH'a uvz et.
Muhakkak ki O... O, semidir, alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 37
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE
SECDE AYETİ

Gece ve gündüz ve güneş ve kamer onun ayetlerindendir.
Güneş için de secde etmeyin!... Kamer için de!
Eğer siz yalnızca O'na abd olanlardan olmuşsanız, bu ikisini halk eden ALLAH'a secde edin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 38
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Eğer istikbar ederlerse… artık Rabbinin indinde olanlar, gece ile ve gündüz ile… sem etmeden O'nu sebbih etmektedir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 39
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Senin arzı huşu halinde görmen… ve ardından ona su inzal ettiğimizde hezz etmesi ve rubve olması da O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak ona hayat veren, elbette mevtaya da hayat verir.
Muhakkak ki O, herşeye kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 40
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak ayetlerimize ilhad edenler... BİZ'e hafy olmaz!
Artık, kıyamet yevminde,
nara mülaki olan mı hayrdır...
yoksa emin olarak gelen mi!?
Dilediğiniz şeyi amel edin.
Muhakkak ki O, amel ettiklerinize basirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 41
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak kafirler, kendilerine geldiğinde zikir iledir!...
Muhakkak o, elbette aziz kitabdır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 42
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Hakimden, hamidden tenzil olana… elinin arasından da… halfinden de... batıl giremez!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 43
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Sana söylenen, ancak, senden önce ki Rasullere kat'iyyetle söylenmiş olandır!
Muhakkak ki Rabbin, kesinlikle mağfiret sahibidir... ve elim ikab sahibidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 44
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet Kur'an'ı, acemiyye kılsaydık, kesinlikle derlerdi ki:
"Keşke ayetler fasl edilseydi... arabiyye yerine acemiyye mi?"

De ki:
"O, iman edenler için hudadır ve şifadır.
İman etmeyenler için ise... kulaklarında vakrdır. O onların üzerine körlüktür."

İşte onlara, baid mekandan nida edilmektedir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
41. FUSSİLET / 45
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Musa'ya elbette kat'iyyetle kitab verdik!… ve ardından onun hakkında ihtilaf ettiler.
Şayet Rabbinden sebak kelimeler olmasaydı... elbette/kesinlikle onların aralarında kaza edilirdi. Muhakkak onlar, elbette ondan murib şekk içindeler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 46
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Salih olarak amil olan kimse… artık kendi nefsi içindir.
Kötülük yapan kimse... artık o da kendi üzerinedir.
Rabbin, abd olanlara zallam değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 47
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Saatin ilmi O'na redd edilir.
O'nun ilmi olmadan,
tomucuklarından semereler ihrac olmaz...
ve dişiler hamile kalmaz...
ve de vaz olamaz.
Yevmde nida edilir:
"BANA şirk koştuklarınız nerede?"
Onlar derler ki:
"Sana ezan ediyoruz... bizden şahid yoktur."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 48
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Önceden davet etmiş oldukları şeyler onlardan dall olur. Kendileri için mahisden olmadığını zann ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 49
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

İnsan, hayra davetten sem olmaz.
Eğer kendisine şerr mess ederse... o zaman yeise kapılır, kanıt olur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 50
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Elbette, darr mess etmesinin ardından... eğer ona BİZ'den rahmet tattırırsak... kesinlikle der ki:
"Bu benimdir.
Ben, saatin kaim olacağını zann etmiyorum. Elbette eğer, Rabbime rücu olursam, muhakkak O'nun indinde benim için hüsna vardır."
Artık kesinlikle kafirlere, amil oldukları ile haber edeceğiz... ve kesinlikle onlara galiz azabtan tattıracağız.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 51
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

İnsanı nimetlendirdiğimizde iraz eder... ve canibine ney olur.
Ona şerr mess olduğunda... o zaman, arız bir davet sahibi olur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 52
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Gördünüz mü, eğer ALLAH indinden ise... sonra siz de ona kafirseniz… baid şikak içinde olan o kimseden daha dall olan kim olabilir?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 53
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Hakk oldukları kendilerine beyan oluncaya kadar afakta ve kendi nefslerinde onlara ayetlerimizi göstereceğiz.

O'nun herşeye şahid olması, Rabbine kafi değil midir!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
41. FUSSİLET / 54
Sure Ayet Sayısı: 54
Kitap Sırası: 41
Nüzul Sırası: 61
Nüzul Yeri: MEKKE

Değil mi ki… muhakkak onlar, Rabblerine mülaki olacaklarından mirye içindeler!
Değil mi ki… muhakkak ki O, herşeye muhittir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 41) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.